Aviso legal y condiciones de venta
La información sobre el editor del sitio, las condiciones de venta de los patrones PDF y la protección de sus datos. En caso de diferencia entre esta traducción y la versión francesa, prevalece la versión francesa.
Aviso legal
Editor del sitio: Marie Lestyle es el nombre comercial de Salah Loubadi, empresario individual (entrepreneur individuel, EI), 24 rue Véron, 94140 Alfortville, Francia. SIREN: 924 026 677. IVA no aplicable, art. 293 B del Código General de Impuestos francés (CGI). Contacto: contact@marielestyle.com.
Director de la publicación: Salah Loubadi.
Alojamiento: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos (vercel.com).
Propiedad intelectual: la marca Marie Lestyle, los textos, fotos, dibujos, patrones y guías de este sitio están protegidos. Queda prohibida cualquier reproducción o difusión sin autorización por escrito.
Condiciones generales de venta
Productos
El sitio presenta patrones de costura en formato PDF, para descargar. Cada ficha describe el contenido del archivo: tallas, piezas, guía de confección y número de hojas para imprimir. No se envía ningún producto físico. Los patrones se venden a través de Polar Software, Inc., que actúa como revendedor oficial (Merchant of Record): Polar cobra el pago, emite la factura y aplica el IVA de su país.
Precios
Los precios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos: el precio mostrado es el precio que paga. El precio aplicable es el mostrado en el momento del pedido.
Pedido y pago
El pago se realiza en línea, en la página de pago segura de Polar. Polar es el vendedor de la transacción; Marie Lestyle sigue siendo responsable del contenido de los patrones y de la atención al cliente.
Entrega
Después del pago, su patrón está disponible para descargar. Si tiene algún problema con la descarga, contacte con nosotros.
Derecho de desistimiento
Un patrón PDF es un contenido digital que se suministra sin soporte material. Antes del pago, le pedimos su consentimiento expreso para que la descarga empiece inmediatamente, y su renuncia expresa a su derecho de desistimiento (artículo L221-28 13° del Código de Consumo francés, Code de la consommation). Este consentimiento se le confirma por correo electrónico. Sin este consentimiento, dispone de un plazo de 14 días para desistir.
Funcionamiento del archivo
Para usar el patrón, necesita un lector de PDF (por ejemplo, Adobe Acrobat Reader, gratuito) y una impresora para papel A4 o Letter. El número de hojas para imprimir se indica en cada ficha.
Garantía legal de conformidad
Los patrones disfrutan de la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales (artículos L224-25-1 y siguientes del Código de Consumo francés). Si su archivo no se puede leer, está incompleto o no corresponde a su descripción, escríbanos: le facilitaremos un archivo conforme o, en su defecto, le reembolsaremos.
Uso de los patrones
El patrón está destinado a un uso personal. Puede imprimirlo tantas veces como necesite para sus propios proyectos. Quedan prohibidas la copia, el intercambio, la reventa o la difusión del archivo, incluso gratuita. En cambio, sí puede vender las prendas que cosa con este patrón.
Reclamaciones y mediación
Para cualquier reclamación, escríbanos a contact@marielestyle.com.
Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa. Si reside en otro país de la Unión Europea, conserva la protección de las normas imperativas de su país.
Política de privacidad
Responsable del tratamiento
Salah Loubadi, empresario individual que opera con el nombre comercial Marie Lestyle, 24 rue Véron, 94140 Alfortville, Francia. Contacto: contact@marielestyle.com.
Datos recogidos
Su dirección de correo electrónico si se suscribe a la newsletter. Al hacer una compra, los datos necesarios para el pedido (nombre, correo electrónico, país, pago) los recoge y los trata nuestro proveedor de pagos Polar.
Para qué y con qué base legal
Para entregarle su patrón y responder a sus mensajes (ejecución del pedido), cumplir nuestras obligaciones contables (obligación legal) y, si lo ha solicitado, informarle de los nuevos patrones (su consentimiento).
Plazo de conservación
Los datos de los pedidos se conservan 10 años, el plazo de las obligaciones contables. Los mensajes de contacto se conservan 3 años después del último intercambio. Su correo electrónico de la newsletter se conserva hasta que se dé de baja, algo que puede hacer en cualquier momento con el enlace que aparece en cada correo. El proveedor de alojamiento puede conservar registros técnicos (direcciones IP) para la seguridad del sitio.
Destinatarios
Sus datos nunca se venden. Solo se transmiten a los proveedores necesarios: pago (Polar), envío de la newsletter (Brevo) y alojamiento del sitio (Vercel Inc.). Algunos están situados fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos; estas transferencias están sujetas a las garantías previstas por el RGPD.
Sus derechos
Puede acceder a sus datos, rectificarlos, solicitar su supresión, limitar su uso, oponerse a su tratamiento, obtenerlos en un formato portable y retirar su consentimiento en cualquier momento, escribiendo a contact@marielestyle.com. También puede presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).
Cookies
Este sitio no utiliza cookies de medición de audiencia ni de publicidad.