PT

Aviso legal e condições de venda

As informações sobre o editor do site, as condições de venda dos moldes PDF e a proteção dos seus dados. Esta página é uma tradução: em caso de divergência, faz fé a versão francesa.

Aviso legal

Editor do site: Marie Lestyle é o nome comercial de Salah Loubadi, empresário em nome individual (entrepreneur individuel, EI), 24 rue Véron, 94140 Alfortville, França. SIREN: 924 026 677. IVA não aplicável, art. 293 B do CGI (Código Geral dos Impostos francês). Contacto: contact@marielestyle.com.

Diretor da publicação: Salah Loubadi.

Alojamento: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos (vercel.com).

Propriedade intelectual: a marca Marie Lestyle, os textos, fotos, desenhos, moldes e guias deste site estão protegidos. É proibida qualquer reprodução ou divulgação sem autorização escrita.

Condições gerais de venda

Produtos

O site apresenta moldes de costura em formato PDF, para descarregar. Cada página de produto descreve o conteúdo do ficheiro: tamanhos, peças, guia de montagem e número de folhas para imprimir. Não é enviado nenhum produto físico. Os moldes são vendidos através da Polar Software, Inc., que atua como revendedor oficial (Merchant of Record): a Polar recebe o pagamento, emite a fatura e aplica o IVA do seu país.

Preço

Os preços são indicados em euros, com todos os impostos incluídos: o preço apresentado é o preço que paga. O preço aplicável é o apresentado no momento da encomenda.

Encomenda e pagamento

O pagamento é feito online, na página de pagamento segura da Polar. A Polar é o vendedor da transação; a Marie Lestyle continua responsável pelo conteúdo dos moldes e pelo apoio ao cliente.

Entrega

Após o pagamento, o seu molde fica disponível para descarregar. Em caso de problema com o descarregamento, contacte-nos.

Direito de livre resolução

Um molde PDF é um conteúdo digital fornecido sem suporte material. Antes do pagamento, pedimos o seu consentimento expresso para que o descarregamento comece de imediato, e a sua renúncia expressa ao direito de livre resolução (artigo L221-28 13° do Código do Consumo francês). Este consentimento é-lhe confirmado por e-mail. Sem este consentimento, dispõe de um prazo de 14 dias para exercer o direito de livre resolução.

Funcionamento do ficheiro

Para usar o molde, precisa de um leitor de PDF (por exemplo o Adobe Acrobat Reader, gratuito) e de uma impressora para papel A4 ou Letter. O número de folhas para imprimir está indicado em cada página de produto.

Garantia legal de conformidade

Os moldes beneficiam da garantia legal de conformidade dos conteúdos digitais (artigos L224-25-1 e seguintes do Código do Consumo francês). Se o seu ficheiro estiver ilegível, incompleto ou não corresponder à descrição, escreva-nos: enviamos-lhe um ficheiro conforme ou, se não for possível, reembolsamos o valor pago.

Utilização dos moldes

O molde destina-se a uso pessoal. Pode imprimi-lo as vezes que forem necessárias para os seus próprios projetos. É proibido copiar, partilhar, revender ou divulgar o ficheiro, mesmo gratuitamente. Pode, no entanto, vender as peças que coser com este molde.

Reclamações e mediação

Para qualquer reclamação, escreva-nos para contact@marielestyle.com.

Lei aplicável

As presentes condições estão sujeitas à lei francesa. Se reside noutro país da União Europeia, mantém a proteção das normas imperativas do seu país.

Política de privacidade

Responsável pelo tratamento

Salah Loubadi, empresário em nome individual que exerce a atividade com o nome comercial Marie Lestyle, 24 rue Véron, 94140 Alfortville, França. Contacto: contact@marielestyle.com.

Dados recolhidos

O seu endereço de e-mail, se subscrever a newsletter. Numa compra, os dados necessários à encomenda (nome, endereço de e-mail, país, pagamento) são recolhidos e tratados pelo nosso prestador de serviços de pagamento Polar.

Para quê, e com que fundamento

Para lhe entregar o seu molde e responder às suas mensagens (execução da encomenda), cumprir as nossas obrigações contabilísticas (obrigação legal) e, se o tiver pedido, informá-la dos novos moldes (o seu consentimento).

Prazo de conservação

Os dados das encomendas são conservados durante 10 anos, o prazo das obrigações contabilísticas. As mensagens de contacto são conservadas durante 3 anos após o último contacto. O seu endereço de e-mail da newsletter é conservado até cancelar a subscrição, o que pode fazer a qualquer momento através da ligação presente em cada e-mail. O alojamento pode conservar registos técnicos (endereços IP) para a segurança do site.

Destinatários

Os seus dados nunca são vendidos. São transmitidos apenas aos prestadores de serviços necessários: pagamento (Polar), envio da newsletter (Brevo) e alojamento do site (Vercel Inc.). Alguns estão situados fora da União Europeia, nomeadamente nos Estados Unidos; estas transferências estão enquadradas pelas garantias previstas no RGPD.

Os seus direitos

Pode aceder aos seus dados, corrigi-los, pedir que sejam apagados, limitar a sua utilização, opor-se ao seu tratamento, recuperá-los e retirar o seu consentimento a qualquer momento, escrevendo para contact@marielestyle.com. Pode também apresentar uma reclamação à CNIL (cnil.fr), a autoridade francesa de proteção de dados.

Cookies

Este site não usa cookies de medição de audiência nem de publicidade.